自从OnePlus首次进入智能手机市场，提出与众不同的计划，已经过去十多年了。从早期你需要邀请码才能购买OnePlus手机的日子，到如今，OnePlus的13系列旗舰已经成为公司迄今为止最成功的手机。尽管这款手机刚刚发布，但它已经收到了一些重大更新，比如刚刚获得了谷歌内置Gemini Nano模型的支持。公司并不满足于已有成就，已经推出了另一项更新，带来了自己的一些改进。
本周，OnePlus开始在全球市场推出其OxygenOS 15.0.0.405更新，适用于OnePlus 13。虽然更新内容包括了一些小的稳定性和性能调整，但更具影响力的变化集中在摄像头性能和AI功能上。
在AI方面，我们特别谈到的是翻译功能，这次更新带来了一些新功能，听起来将大大提升用户体验。更新日志中提到的内容如下：
- 增加了实时翻译功能，可以实时显示语音翻译。
- 增加了面对面翻译功能，可以在分屏视图中显示每个说话者的翻译。
- 现在你可以通过耳机听到翻译内容。
- 现在可以通过耳机上的点击启动面对面翻译（仅支持部分耳机）。一种语言的翻译会通过手机扬声器播放，而另一种语言的翻译则会通过耳机播放。
- 虽然这种耳机辅助的翻译功能已经有几年历史了，比如通过Pixel Buds和Google Translate，但看到OnePlus 13也加入类似功能，仍然让人感到兴奋。
在摄像头方面，你可以期待一些变焦优化和更准确的颜色采样：
- 改善了通过大师模式拍摄的照片中的颜色。
- 改善了使用后置摄像头拍摄的照片的色调，并提升了变焦功能。
- 改进了相机稳定性，以提供更好的摄影体验。
- 这些更新听起来相比语言工具功能略显逊色，但我们需要通过前后对比来真正评估颜色改进的效果，才能判断你该有多兴奋。
OnePlus表示，这个更新将分批推送到OnePlus 13设备，如果你还没有看到更新，耐心等待一下——它应该会通过OTA通知很快到达你手机。