苹果的AirPods是市场上最受欢迎的无线耳机之一，但竞争对手也提供了各自引人注目的功能。现在，苹果似乎要为其AirPods复制其中一个功能。
据彭博社报道，知情人士称，苹果正在致力于为其AirPods增加实时翻译功能。这将使得用户在对话过程中获得实时翻译。
好消息是，该功能将作为与iOS 19相关的AirPods软件更新的一部分推出。这意味着您不一定需要购买一副新的AirPods就能利用这一功能。
然而，苹果在这一功能上是在追随谷歌的脚步。谷歌的Pixel Buds已经提供了数年的实时翻译功能，目前支持40种语言之间的翻译。除了这种用于实时翻译的对话模式外，Pixel Buds还具有转录模式，可以在您的耳朵中连续翻译口语，同时在您的手机上显示文字记录。
这一消息是在该媒体报道了苹果将对iPhone、iPad和Mac进行重大软件更新之后传出的。这些变化预计将在iOS 19、iPadOS 19和MacOS 16中推出。
Meta 一直利用其雄厚的财力在科技行业储备人才，斥资数百万从苹果、OpenAI 等竞争对手挖掘 AI 工程师、研究员和高管。现在，Meta 正运用这一策略挖来了苹果的人机界面设计副总裁，该高管曾主导苹果长达十年的软件设计工作。 据彭博社报道，这位苹果设计高管 Alan Dye 将于 12 月 31 日加入 Meta。此时正值 Meta 的可穿戴设备面临重大…
如果你正在等Uber司机的到来，你可能一直盯着Uber应用，或者不时下拉通知面板查看司机的位置。然而，使用iPhone的朋友们不需要一直保持Uber应用打开或手动检查通知，因为Uber已经支持iOS的实时活动（Live Activities）。目前，Android缺少与实时活动等效的功能，但随着Android 16的发布，这一情况将会改变，引入了“实时更新”…
OpenAI 正在为 ChatGPT 开发大量新功能。我们已经发现了一些正在测试的功能，比如「一起学习」（Study Together）、「图像风格」（Image Styles），甚至还有年度订阅计划。而现在，我们又发现了一段新代码，显示 ChatGPT 可能正在计划为其生成的图像添加水印，不过部分用户或许可以选择保存不带水印的图像。 早在 2025 年 4…
当谷歌在九月初为 Pixel 设备发布 Android 16 QPR1 更新时，其源代码明显缺席。这很不寻常，因为谷歌通常会在新版本发布一两天内公布源代码。在告诉 Android Authority 会在“接下来的几周内”发布代码后，谷歌如今已经兑现了这一承诺。 Android 16 QPR1 的源代码现已在 Android 开源项目（AOSP） 上可用，“…
Netflix 已悄然移除其手机应用向大多数电视和流媒体设备投屏的功能，这让许多 搭载 Google TV 的 Chromecast 和 Google TV Streamer 用户感到沮丧。这个变化似乎是最近推出的，过去几周里，用户陆续发现 Netflix 应用中的 Cast（投屏）按钮消失了。 许多用户更喜欢从手机投屏 Netflix，因为操作和导航更方便…